日本から企画した｢感謝台湾広告｣が台湾のメジャー紙に掲載されました。
 |
| 台湾紙「聯合報」_2011年5月3日火曜 |
 | |
| 台湾紙「自由時報」_2011年5月3日火曜 |
「謝謝（ありがとう）台湾計画」は本日(5月3日火曜)、
無事に台湾紙「聯合報」と「自由時報」に掲載されました。
木坂麻衣子さん、募金をくださった日本の有志の方々
色々お気遣いくださって、どうもありがとうございます。
台湾にちゃんと伝わりましたよ!!!
台湾は世界で一番日本が大好きな国です。
これからも日本に祈りと願いを捧げます。
きっとまた日は昇ります!!!
-----------------------------------
「謝謝（ありがとう）台湾計画」感謝広告
日本設計師木坂麻衣子 在個人的twitter上發起感謝台灣捐款賑災的舉動
邀請日本的一般民眾也向台灣方面傳送他們的感謝之意
(因為大家很感動 卻不知道要做甚麼行動來傳達)
此舉一起 引發了大家的熱烈參予
於是募集了捐款 但因為不會中文 輾轉的經過許多人的幫助
終於與台灣的「聯合報」與「自由時報」取得聯繫
並成功於今天(5月3日) 刊登出來自日本的溫暖感謝
原始報導頁面
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110426/dst11042612210018-n1.htm版面上簡單的櫻花與梅花並排 代表著台灣與日本相依相存的友情
這次的震災 造成許多不幸
卻也在最艱難的時刻 產生最堅強的友誼
天佑日本 絕對會恢復起來的!!
21 意見:
跑去買了兩份報紙收藏=ˇ=
感動~
剛剛衝出門買下最後一份報紙，這一張我會好好保存的。
我是日本人，從東京。
非常感謝您的支援。
日本將努力重振。
謝謝台灣 !
台湾ありがとう！
大好きです。
いつまでも友達でいようね。
我也是個日本人,以前在文化大學的留學生.
政府不說,但日本人國民都覺得感謝台灣國,台灣人.我們當然收到您們的好意,非常感謝.
別誤會,政府的意見,有時候不同國民的意見.
還有真的感謝接接,這hp介紹這件事.
台湾 V.S 日本
永遠的朋友
是梅花和櫻花耶=)
其實我覺得應該把錢留下來重建日本的~
台灣也經歷過這種痛,所以我們能暸解
而且,台灣能幫的其實很有限,往後還是要靠日本人自己!
下班後去掃攤,自由和聯合都買不到了啦......殘念!!!
真感動....^^~
感動ˇ-ˇ
我也買了今天的報紙收藏^_^y.
台灣日本 一心同体
日本国民の気持ちが台湾人はちゃんと受け取ったです
頑張って～日本～
thank you taiwan
I will visit Taiwan．
Japan＋Taiwan＝The Super Friends！
日本就甘心ㄟ~好感動阿ㄒAㄒ
日本加油!!!!
台湾の皆様ありがとうございます。
我々の現政府は愚かですが、被災地の人々は懸命に毎日を生きています。
いつか来るべき台湾独立の時には、日本は国家承認する最初の国になるべきです。
被災地の復興と台湾の恒久平和を祈ります。
看到這樣的回應，感覺真的很溫暖耶～
Hope Japan can recover really soon.
初めまして。日本の福岡県在住です。
日本語しか分からない為、母国語で投稿させて頂きます。(ネットで訳してもらっても、きちんと気持ちが伝わらないと思いましたので・・・)
日本政府の対応は民意ではないと少しでも台湾の皆さまに伝えたくて、微力ながら私もこの計画に参加しました。
国としての立場も理解出来ますが、人として最低だったと思っています。感謝の気持ちをきちんと示さなかった事も、隣国に遠慮をしているのか台湾を蔑ろにするような対応も・・・
ずっとずっと、誰よりも台湾の皆さまにお礼が言いたかったです。本当に本当にありがとうございました。そしてごめんなさい。
私は、日本以外の海外は怖いと思っていて、一生海外に行くつもりはありませんでした。でも、台湾にだけは行きたいと思いました。今すぐには無理ですが、必ず行きます。日本の一番の友に会いに。
台湾が大好きです。ありがとう。国として密になれなくても(主に日本のせいですが・・・)、その分国民同士が友でいましょう。
あなた達に何かあった時は、必ず助けに行きます。
謝謝!!!!!!
雖然很辛苦，但是團結的日本人一定能成功的重建家園的。
對了，我剛剛突然發現接接的生日和我是同一天耶（笑）
so touching.
好感心喔
台灣人很偉大ㄝ～真心得捐錢不求回報的。
2個國家人民之間有這樣的互動，很感動。
日本人也太有心了吧！
張貼意見